Gyógyszerészet – 2024. november

2024. november TESZT

A Gyógyszerészet 2024. novemberi  tesztkérdései ezen a linken elérhetők.

Az MGYT távoktatásában a Gyógyszerészet szaklap előfizetői vehetnek részt, akik 2024. március végéig regisztráltak az MGYT honlapján.
Az előfizetéssel rendelkező, regisztrált résztvevők számára az év végén 20 pontot írunk jóvá a GYOFTEX rendszerében.

Tartalom

Beszélgetősarok

Számos feladat vár a Magyar Gyógyszerésztudományi Társaságra egy roppant gyorsan változó világban, amikor maga a gyógyszerészet is karakteresen keresi a saját útját. Szökő Évával, a Társaság elnökével a nehézségekről és a lehetőségekről beszélgettünk.

Továbbképző közlemények

A 2019 decemberében kialakuló koronavírus (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2, SARS-CoV-2) világjárvány új gyógyszer támadáspontok keresésére késztette a kutatókat az antivirális terápiában is. A koronavírus-betegség (coronavirus disease-19, COVID-19) gyógyszeres terápia napjainkban három támadáspontra koncentrál: virális enzimek gátlására, a tüskefehérje ellenes antitestekre és a betegség következtében kialakult súlyos gyulladásos tünetek enyhítésére. Cikkünkben összefoglalásra kerülnek a klinikailag igazolt hatással rendelkező, jelenlegi terápiás gyakorlatban használt antivirális hatóanyagok.

Kulcsszavak: SARS-CoV-2, gyógyszeres terápia, antivirális terápia

Drug therapy for SARS-CoV-2 virus infection

The SARS-CoV-2 pandemic in December 2019 has prompted drug researchers to look for new drug targets for antiviral therapy. COVID-19 antiviral therapy today focuses on three targets: inhibition of viral enzymes, antibodies against spike proteins and alleviation of severe inflammatory symptoms caused by the disease. In this article, we summarise the antiviral agents with clinically proven activity that are currently used in therapeutic practice.

Keywords: SARS-CoV-2, pharmacotherapy, antiviral therapy

Irodalom

1. Balka, Gy., Bálint, Á., Cságola, A., et al., A coronavírusok biológiája, különös tekintettel a SARS-CoV-2-re és a COVID-19-re. Magyar Állatorvosok Lapja, 2020. 142: p. 259-277. – 2. Bernardini, S., Wang, C.-B., Ciotti, M., et al., The COVID-19 pandemic. Critical Reviews in Clinical Laboratory Sciences, 2020. 57(6): p. 365-388. https://doi.org/10.1080/10408363.2020.1783198 – 3. Hoffmann, M., Kleine-Weber, H., Schroeder, S., et al., SARS-CoV-2 Cell Entry Depends on ACE2 and TMPRSS2 and Is Blocked by a Clinically Proven Protease Inhibitor. Cell. 2020. 181(2): p. 271-280 https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.02.052 – 4. Li, G., Hilgenfeld, R., Whietley, R., et al., Therapeutic strategies for COVID-19: progress and lessons learned. Nature Reviews Drug Discovery, 2023. 22: p. 449-475 https://doi.org/10.1038/s41573-023-00672-y – 5. Ali, K., Azher, T., Baqi, M., et al., Remdesivir for the treatment of patients in hospital with COVID-19 in Canada: randomized controlled trial. Canadian Medical Association Journal, 2022. 194(7): p. 242-251 https://doi.org/10.1503/cmaj.211698 – 6. Kokic, G., Hillen, H. S., Tegunov, D., et al., Mechanism of SARS-CoV-2 polymerase stalling by remdesivir. Nature Communications, 2021. 12(279) https://doi.org/10.1038/s41467-020-20542-0 – 7. https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/veklury-epar-product-information_hu.pdf) (utolsó letöltés: 2023.01.17. – 8. Deb, S., Reeves, A. A., Hopfel, R., et al., ADME and Pharmacokinetic Properties of Remdesivir: Its Drug Interaction Potential. Pharmaceuticals 2021. 14(7) 655 https://doi.org/10.3390/ph14070655 – 9. Jorgensen, S. C. J., Davis, M. R., Lapinsky, S. E., A review of remdesivir for COVID-19 in pregnancy and lactation. Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 2022. 77(1): p. 24-30 https://doi.org/10.1093/jac/dkab311 – 10. Saravolatz, L. D., Depcinski, S., Sharma, M., Molnupiravir and Nirmatrelvir-Ritonavir: Oral Coronavirus Disease 2019 Antiviral Drugs. Clinical Infectiosus Diseases, 2023. 76(1): p. 165-171 https://doi.org/10.1093/cid/ciac180 – 11. https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/paxlovid-epar-product-information_hu.pdf) (utolsó letöltés: 2023.01.22.) – 12. Mukae, H., Yotsuyanagi, H., Ohmagari N., et al., Efficacy and Safety of Ensitrelvir in Patients With Mild-to-Moderate Coronavirus Disease 2019: The Phase 2b Part of aa Randomized, Placebo-Controlled, Phase 2/3 Study. Clinical Infectious Diseases, 2023. 76(8): p. 1403-1411 https://doi.org/10.1093/cid/ciac933 – 13. Batool, S., Vuthaluru, K., Hassan, A., et al., Efficacy and Safety of Favipiravir in Treating COVID-19 Patients: A Meta-Analysis of Randomized Control Trials. Cureus, 2023. 15(1) p. 1-8 https://doi.org/10.7759/cureus.33676 – 14. Lakatos, B., Szabó, B., Bobek, I., et al., Igazolt SARS-CoV-2 fertőzött felnőttek kezelésének alapjai. NNGYK, 2024. p. 1-14 – 15. Szekanecz, Z., Bogos, K., Constantin, T., et al., Antivirális és gyulladásellenes kezelési lehetőségek COVID-19-ben. Orvosi hetilap, 2021. 162(17): p. 643-651 https://doi.org/10.1556/650.2021.32230 – 16. Fischer II, W. A., Eron Jr., J. J., Holman, W., et al., A Phase 2a clinical trial of Molnupiravir in patients with COVID-19 shows accelerated SARS-CoV-2 RNA clearance and elimination of infectious virus. Science Translational Medicine, 2021. 14(628) https://doi.org/10.1126/scitranslmed.abl7430 – 17. Saravolatz, L. D., Depcinski, S., Sharma, M., Molnupiravir and Nirmatrelvir-Ritonavir: Oral Coronavirus Disease 2019 Antiviral Drugs. Clinical Infectiosus Diseases, 2023. 76(1): p. 165-171 https://doi.org/10.1093/cid/ciac180 – 18. https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/regkirona-epar-product-information_hu.pdf) (utolsó letöltés: 2023.01.27.) – 19. https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/ronapreve-epar-product-information_hu.pdf) (utolsó letöltés: 2023.01.28.) – 20. Montgomery, H., Hobbs, F. D. R., Padilla, F., et al., Efficacy and safety of intramuscular administration of tixagevimab-cilgavimab for early outpatient treatment of COVID-19 (TACKLE): a phase 3, randomised, double-blind, placebo-controlled trial. The Lancet Respiratory Medicine, 2022. 10(10): p. 985-996 – 21. Westendorf, K., Žentelis, S., Wang, L., et al., LY-CoV1404 (bebtelovimab) potently neutralizes SARS-CoV-2 variants. Cell Reports, 2022. 39(7) 110812 https://doi.org/10.1016/j.celrep.2022.110812 – 22. Orders, M., An EUA for Bebtelovimab for Treatment of COVID-19. The Medical Letter on Drugs and Therapeutics, 2022. 64(1646): p. 41-42 – 23. Selvaraj, V., Finn, A., Lal, A., et al., Baricitinib in hospitalised patients with COVID-19: A meta-analysis of randomised controlled trials. eClinicalMedicine, 2022. 49 101489 https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2022.101489 – 24. https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/olumiant-epar-product-information_hu.pdf) (utolsó letöltés: 2023.01.27.) – 25. Troseid, M., Arribas J. R., Assoumou, L., et al., Efficacy and safety of baricitinib in hospitalized adults with severe or critical COVID-19 (Bari-SolidAct): a randomised, double-blind, placebo-controlled phase 3 trial. Critical Care, 2023. 27(9) – 26. https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/roactemra-epar-product-information_hu.pdf) (utolsó letöltés: 2023.01.26.) – 27. Karolyi, M., Gruebl, A., Omid, S., et al., Tocilizumab vs baricitinib in hospitalized severe COVID-19 patients: results from a real-world cohort. Infection, 2022. https://doi.org/10.1007/s15010-022-01915-7

Cikkem célja az öninjekciózásra alkalmas rendszerek fejlődésének és alkalmazhatóságának bemutatása megjelenésüktől kezdve a legmodernebb, intelligens megoldást kínáló lehetőségekig. A beteg által otthon alkalmazható injekcióknak számos előnye van: tehermentesíti az egészségügyi ellátórendszert, a betegnek autonómiát biztosít, hiszen nem szükséges kórházba mennie a kezelésért, illetve anafilaxiás sokk esetében, mikor azonnali beavatkozás szükséges, a helyszíni ellátást teszi lehetővé. Az újonnan piacra kerülő hatóanyagok jelentős része nem juttatható be orális úton, a subcutan módon adagolható készítmények (monoklonális antitestek, fehérjék, hormonok) egyre nagyobb arányban fordulnak elő.

Kulcsszavak: autoinjektor, előretöltött toll, injekció

Autoinjectors and pens

The purpose of my article is to present the development and applicability of systems suitable for self-injection, from their appearance to the most modern, intelligent solutions. Injections that can be applied by the patient at home have many advantages: they relieve the burden on the health care system, they provide the patient with autonomy, since it is not necessary to go to the hospital for treatment, and in the case of anaphylactic shock, when immediate intervention is required, it enables on-site treatment. A significant part of the active substances that are new on the market cannot be administered orally, preparations that can be administered subcutaneously (monoclonal antibodies, proteins, hormones) are becoming more incresingly common.

Keywords: Autoinjector, prefilled pen, injection

Irodalom

1. Roy A, Geetha RV, Magesh A, Vijayaraghavan R, Ravichandran V. Autoinjector – A smart device for emergency cum personal therapy. Saudi Pharm J. 2021 Oct;29(10):1205-1215. doi: 10.1016/j.jsps.2021.09.004. Epub 2021 Sep 20. PMID: 34703373; PMCID: PMC8523323. – 2. Thompson, Ian & Lange, Jakob. (2013). Pen and Autoinjector Drug Delivery Devices. 10.1007/978-1-4614-7978-9_13. – 3. Sangave NA, Aungst TD, Patel DK. Smart Connected Insulin Pens, Caps, and Attachments: A Review of the Future of Diabetes Technology. Diabetes Spectr. 2019 Nov;32(4):378-384. doi: 10.2337/ds18-0069. PMID: 31798296; PMCID: PMC6858073.

BrAIN pályázat

Dolgozatom a Magyarországon is tetten érhető nagyfokú gyógyszerhiány problémáját mutatja be, kérdőíves felmérés módszerével. Kitér a gyógyszerhiány betegekre gyakorolt hatására. Bemutatja a beteg-gyógyszerész kapcsolat jelentőségét is.

Kulcsszavak: gyógyszerhiány, márkahűség, gyógyszerváltás

Investigation of multi-brand loyalty and brand switching during medication dispensing

My thesis presents the problem of the shortage of medicines, which is a highghly significant issue in Hungary, using a questionnaire survey method. I will discuss the impact of the shortage of medication on patients. It also shows the importance of the patient-pharmacist relationship.

Keywords: shortage of medicines, brand loyalty, medicine switching

Irodalom

1. (HTTPS://EC.EUROPA.EU/COMMISSION/PRESSCORNER/DETAIL/HU/IP_20_757 (Letöl­tés: 2023.04.14.) – 2. Mayer DK(2012) : Anatomy of a drug shortage. Clin Oncol Nurs. 2012, 16: 107-108. 10.1188/12.CJON.107-108. – 3. Gray A, Manasse HR (2012): Shortage of medicines: a complex global challenge. Bull World Health Organ. 2012, 90: 154A-154A. – 4. European Medicines Agency. (2022, January 26). Patient survey shows high levels of awareness of medicines shortages in the EU. https://www.ema.europa.eu/en/news/patient-survey-shows-high-levels-awareness-medicines-shortages-eu (Letöltés: 2023.04.16.) – 5. Improving Evaluation of Patients With Cognitive Impairment With Amyloid Positron Emission Tomography;StephenSalloway,MD, Stephen Salloway MD (2018. szeptember) https://jamanetwork.com/journals/jamainternalmedicine/fullarticle/2683866 (Letöltés: 2023.04.12.)

Aktuális oldalak

Hagyomány, hogy a Magyar Gyógyszerésztudományi Társaság Gyógynövény Szakosztálya megválasztja az év gyógynövényét. Idén a választás a borsosmentára esett, ismertsége, széles körű használata és gyógyászati jelentősége miatt.

Kulcsszavak: borsosmenta, az év gyógynövénye

Peppermint is the herb of the year 2024

It is a tradition that the Medicinal Plant Section of the Hungarian Society for Pharmaceutical Sciences chooses the herb of the year. This year, peppermint was chosen because of its popularity, wide use and medicinal significance.

Keywords: peppermint, Herb of the year 2024

Irodalom

1. VIII. Magyar Gyógyszerkönyv Ph. Hg. VIII. – 2. European Pharmacopoeia 11.7 – 3. Gyógynövény Szövetség és Terméktanács www.gyszt.hu – 4. Szabványos Vényminták VIII. kiadás (Formula Normales Editio VIII.) az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet kiadványa, Budapest 2020. – 5. Aziz M, Sharma S, Ghazaleh S, Fatima R, Acharya A, Ghanim M, Sheikh T, Lee-Smith W, Hamdani SU, Nawras A. The anti-spasmodic effect of peppermint oil during colonoscopy: a systematic review and meta-analysis. Minerva Gastroenterol Dietol. 2020 Jun;66(2):164-171. https://doi.org/10.23736/S1121-421X.20.02652-5 – 6. Alammar N, Wang L, Saberi B, Nanavati J, Holtmann G, Shinohara RT, Mullin GE. The impact of peppermint oil on the irritable bowel syndrome: a meta-analysis of the pooled clinical data. BMC Complement Altern Med. 2019 Jan 17;19(1):21. doi: 10.1186/s12906-018-2409-0. https://doi.org/10.1186/s12906-018-2409-0 – 7. Ingrosso MR, Ianiro G, Nee J, Lembo AJ, Moayyedi P, Black CJ, Ford AC. Systematic review and meta-analysis: efficacy of peppermint oil in irritable bowel syndrome. Aliment Pharmacol Ther. 2022 Sep;56(6):932-941.
https://doi.org/10.1111/apt.17179 – 8. Assessment report on Mentha x piperita L., folium and aetheroleum. https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-report/assessment-report-mentha-x-piperita-l-folium-and-aetheroleum-revision-1_en.pdf

Praxis

A magnézium fontos intracelluláris kation. Ennek megfelelően számtalan élettani folyamatnak aktív eleme, főszerepet játszik a csontrendszerben, az anyagcserében, az idegingerület vezetésben, a hormonális rendszer működtetésében stb. Hiánya is, többlete is zavart okoz. Az alacsony magnéziumvérszint gyakori a lakosság körében, ezért pótlása az esetek többségében indokolt.

Kulcsszavak: magnézium, élettan, hatásmechanizmus

That mysterious magnesium…

Magnesium is an important intracellular cation. Accordingly, it is an active element in countless physiological processes and plays a major role in the skeletal system, metabolism, nerve conduction, the hormonal system, etc. A deficiency or excess of magnesium can cause disorders. Low blood levels of magnesium are common in the general population and supplementation is therefore justified in the majority of cases.

Keywords: magnesium, physiology, mode of action

Irodalom

1. Hulman A, Pakai A,Tisza B, et al. (2024): A magyar várandós nők étrend-kiegészítő-fogyasztási szokásainak vizsgálata. Új Diéta XXXII, 2024/1:42-49. – 2. Al Alawi A, Majoni SW, Falhammar H. (2018): Magnesium and human health: perspectives and research directions. Int J Endocrinol 2018: 9041694 – 3. The Nutrition Source. Magnesium. The Harvaed T.H. CHAN https://nutritionsource.hsph.harvard.edu/magnesium/ (megtekintve: 2024.09.08.) – 4. Touyz RM, de Baaij JHF, Hoenderop JGJ (2024): Magnesium disorders. N. Eng. J. Med. 390 (21): 1998-2010. – 5. Hardwick LL, Jones MR, Brautbar N, Lee DB.(1991): Magnesium absorption: mechanism and the interaction of vitamin D, calcium and phosphate. J Nutr 121(1): 13-23. – 6. Pouteau E, Kabir-Ahmadi M, Noah L, Mazur A, Hellhammer J, Pickdring G, Dubray C. (2018): Superiority of magnesium and vitamin B6 over magnesium alone on severe stress in healthy adults withn low magnesemia: a randomized, single-blind clinical trial. PLoS 13(12): e208454 – 7. Pardo MR, Vilar EG, Martin ISM, Martin MAC (2021): Bioavailability of magnesium food supplements:a systemativ review. Nutrition 89: 111296. – 8. Cheung MM, Dall RD, ShewokisPA, Altasan A, Volpe SL, Amori R, et al.(2022): The effect of combined magnesium and vitamin D supplementation on vitamin D status, systemic inflammation and blood pressure: a randomized double blind, controlled trial. Nutrition 99-100: 111674 – 9. Pilchova I, Klacanova K, Tatarkova Z, Kaplan P, Racey P. (2017): The involvement of Mg2++ in regulation of cellelar and mitchondrial functions. Oxid Med Cell Longevity Art.ID 6797460. – 10. Favaron M, Bernardi P. (1985): Tissue-specific modulation of the mitochondrial calcium uniporter by magnesium ions.FEBS Letters 183(2): 260-264. – 11. Racay P. (2008): Effect of magnesium on calcium-induced depolatisation of mitochondrial transmembrane potential. Cell Biol Internat 32(1): 136-145. – 12. Rondanelli M, Faliva MA, Tartara A, Gasparri C, Perna S, Infantino V, et al. (2021): An update on magnesium and bone health. Biometals 34:715-736. – 13. Souza ACR, Vasconselos AR, Dias DD, Komoni G, Name JJ. (2023): The integral role of magnesium inmuscle integrity in aging: a comprehensive review. Nutrients 15:5127 – 14. Kirkland AE, Sarlo GL, Holton KF. (2018): The role of magnesium in neurologic disorders. Nutrients 10: 730. – 15. Abdelmalik PA, Politzer N, Carlen PÉLDÁUL (2012): Magnesium as an effective adjunct therapy in drug resistant seitures. The Canad J Neurol Sci 39(3): 323-327. – 16. Kew KM, Kirtchuk L, Michell CI (2014): Intravenous magnesium sulfate for treating adults with acute asthma in the emergency department. Cochrane Database of Systematic Reviews 2014.5: article CD010909 – 17. Kieboom BCT, Niemeijer MN, Leening MJG, van den Berg ME, Franco OH, et al. (2016): Serum magnesium and the risk of death from coronary heart disease and sudden cardiac death. J.Am.Heart Assoc. 5(1): e002707. – 18. Fanni D, Gerosa C, Nurchi VM, Manchia M, Saba L, Coghe F, et al. (2021): The role of magnesium in pregnancy and in fetal programming of adult diseases. Biol Trace Elem Res 199:3647-3657. – 19. Negru AG, Pastorcici A, Crisan S, Cismaru G, Popescu FG, Luca CL. (2022): The role of hypomagnesemia in cardiac arrhythmias: a clinical perspective.Biomedicine 10(10): 2356. – 20. Dai Q, Shu X-O, Deng X, Xiang Y-B, Li, H, Yang G, et al. (2013): Modifying effect of calcium/magnesium intake ratio and mortality: a population-based cohort study. Brit Med J Open 3(2): e002111 – 21. Angkananard T, Anothaisintawee T, Eursiriwan S, Gorelik O, McEvoy M, Attia J, Thakkinstian A. (2016): The association of serum magnesium and mortality outcomes in heart failure patients. Medicine (Baltimore) 90(50): 5406. – 22. Dai Q, Shrubsole MJ, Ness RM, Schlundt D, Cai Q, Smalley WE, et al. (2007): The relation of magnesium and calcium intakes and a genetic polymorphism in the magnesium transporter to the colorectal neoplasia risk. Am J Clin Nutr 86:743-751.

A polycystás ovarium szindróma (polyciystic ovary syndrome, PCOS) heterogén endokrin rendellenesség, amely világszerte körülbelül minden 15. nőt érint. A fő endokrin zavart a túlzott androgén szekréció, illetve gyakran a kóros inzulinaktivitás jelenléte okozhatja. A polycystás ovarium szindróma más szerveket is érint, ami számos egészségügyi szövődményt eredményez, többek között menstruációs zavarokat, meddőséget, hirsutismust, aknét, elhízást és metabolikus szindrómát. A polycystás ovarium szindróma egy komplex, poligénes, multifaktoriális rendellenesség. Egyes becslések szerint a PCOS-ben szenvedő nők 20–40%-ának van közvetlen egyenes ági női rokona, aki érintett a betegségben. A PCOS-ben szenvedő nők esetében a 2-es típusú cukorbetegség és a szív- és érrendszeri megbetegedések kialakulásának fokozott kockázata áll fenn. A polycystás ovarium szindróma diagnosztikus jellemzői a hyperandrogenismus, a krónikus anovuláció és a polycystás petefészek morfológia jelenléte (polycystic ovary morphology, PCOM). A betegség pontos meghatározását a három diagnosztikus kritérium egymáshoz viszonyított állapota adja.

Kulcsszavak: polycystás ovarium szindróma, PCOS, hyper­androgenaemia, anovuláció, menstruációs zavar, PCOM

Polycystic ovary syndrome brief summary

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a heterogeneous endocrine disorder that affects around one in 15 women worldwide. The main endocrine disorder may be caused by excessive androgen secretion and often by the presence of abnormal insulin activity. Polycystic ovary syndrome also affects many other organs, leading to a number of health complications, including menstrual disorders, infertility, hirsutism, acne, obesity and metabolic syndrome. Polycystic ovary syndrome is a complex, polygenic, multifactorial disorder. Some researchers estimate that between 20 and 40 percent of women with PCOS have a direct female relative affected by the disease. Women with this disorder are at increased risk of developing type 2 diabetes and cardiovascular disease. The diagnostic features of polycystic ovary syndrome are hyperandrogenism, chronic anovulation and the presence of polycystic ovarian morphology (PCOM). The precise definition of the disease is determined by the relative status of the three diagnostic criteria.

Keywords: polycystic ovary syndrome, hyperandro­ge­naemia, anovulation, menstrual irregularity, PCOM

Irodalom

1. Yasmin A, Roychoudhury S, Paul Choudhury A, Ahmed ABF, Dutta S, Mottola F, Verma V, Kalita JC, Kumar D, Sengupta P, Kolesarova A. Polycystic Ovary Syndrome: An Updated Overview Foregrounding Impacts of Ethnicities and Geographic Variations. Life (Basel). 2022 Nov 25;12(12):1974. doi: 10.3390/life12121974. PMID: 36556340; PMCID: PMC9785838. – 2. Sheehan MT. Polycystic ovarian syndrome: diagnosis and management. Clin Med Res. 2004 Feb;2(1):13-27. doi: 10.3121/cmr.2.1.13. PMID: 15931331; PMCID: PMC1069067. – 3. Christ JP, Cedars MI. Current Guidelines for Diagnosing PCOS. Diagnostics (Basel). 2023 Mar 15;13(6):1113. doi: 10.3390/diagnostics13061113. PMID: 36980421; PMCID: PMC10047373. – 4. Azziz R. Polycystic Ovary Syndrome. Obstet Gynecol. 2018 Aug;132(2):321-336. doi: 10.1097/AOG.0000000000002698. PMID: 29995717. – 5. https://medlineplus.gov/genetics/condition/polycystic-ovary-syndrome/#inheritance Letöltés: 2024. 08.14. – 6. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/polycystic-ovary-syndrome Letöltés: 2024. 08.14. – 7. A. Dunaif és C. B. Book, „Insulin Resistance in the Polycystic Ovary Syndrome”, in Clinical Research in Diabetes and Obesity, B. Draznin és R. Rizza, Szerk. Totowa, NJ: Humana Press, 1997, o. 249–274. doi: 10.1007/978-1-4757-3906-0_14. – 8. Vilmos F. és János D., „A polycystás ovarium szindróma (PCOS) és az inzulinrezisztencia (IR) egymással társuló kórfolyamatai, kórismézésük, és kezelésük (áttekintő közlemény)”, o. 14. – 9. Cypromix bevont tabletta, A szöveg ellenőrzésének dátuma: 2023.03.03. Letöltés: 2024 08.26. – 10. Clostilbegyt 50 mg tabletta , A szöveg ellenőrzésének dátuma: 2021.03.25. Letöltés: 2024 08.26. – 11. J. Vrbíková, D. Cibula, Combined oral contraceptives in the treatment of polycystic ovary syndrome, Human Reproduction Update, Volume 11, Issue 3, May/June 2005, Pages 277–291, https://doi.org/10.1093/humupd/dmi005 – 12. Mitra S, Nayak PK, Agrawal S. Laparoscopic ovarian drilling: An alternative but not the ultimate in the management of polycystic ovary syndrome. J Nat Sci Biol Med. 2015 Jan-Jun;6(1):40-8. doi: 10.4103/0976-9668.149076. PMID: 25810633; PMCID: PMC4367066. – 13. Kun A. és Tornóczky J., „A mio-inozitol jótékony hatása inzulint igénylő 2-es típusú cukorbetegséghez társuló polycystás ovarium szindrómás várandós terápiájában”, Orvosi Hetilap, köt. 158, sz. 14, o. 541–545, ápr. 2017, doi: 10.1556/650.2017.30595. – 14. M. L. Croze és C. O. Soulage, „Potential role and therapeutic interests of myo-inositol in metabolic diseases”, Biochimie, köt. 95, sz. 10, o. 1811–1827, okt. 2013, doi: 10.1016/j.iochi.2013.05.011. – 15. F. Corrado és mtsai., „The effect of myoinositol supplementation on insulin resistance in patients with gestational diabetes”, Diabet Med, köt. 28, sz. 8, o. 972–975, aug. 2011, doi: 10.1111/j.1464-5491.2011.03284.x. – 16. Kim, W.-S.; Choi, W.J.; Lee, S.; Kim, W.J.; Lee, D.C.; Sohn, U.D.; Shin, H.-S.; Kim, W. Anti-Inflammatory, Antioxidant and Antimicrobial Effects of Artemisinin Extracts from Artemisia Annua L. The Korean Journal of Physiology & Pharmacology 2014, 19, 21, doi:10.4196/kjpp.2015.19.1.21. – 17. Elisabet Stener-Victorin, Remedy hope for polycystic ovary syndrome. Science384,1174-1175(2024). doi:10.1126/science.adq0328

A gyógyszerészi szolgáltatások 2022 szeptemberétől a német patikai ellátás új elemét képzik. Bevezetése révén a gyógyszerészeknek lehetősége nyílik a gyógyszerészi tanácsadást, annak különböző elemeit mintegy „terméket” árusítani. Bevezetésével a betegek gyógyszerelésének felülvizsgálata, annak hibáinak feltárása, valamint az életvitelbeli tanácsadás széles körben reklámozott, így egyre inkább igényelt szolgáltatás lett. Ezzel együtt pedig az eddig triviális gyógyszerészi gondozásból, egy alapvető gyógyszerészi kompetenciából, bevételi forrást formált a német állam.

Kulcsszavak: gyógyszerészi gondozás, gyógyszerészi kompetenciák, betegedukáció

Pharmacy services – what they do differently in the West

Pharmacist services will be a new element of German pharmacy care from September 2022. Its introduction will allow pharmacists to sell pharmacist advice and its various elements as a „product”. With its introduction, the review of patients’ medication, the identification of medication errors and lifestyle counselling will become a widely advertised and increasingly demanded service. At the same time, the German state has transformed what was previously a trivial pharmacist’s care, a core pharmacist’s competence, into a source of revenue.

Keywords: pharmaceutical care, pharmacist competencies, patient education

Irodalom

1. https://www.abda.de/pharmazeutische-dienstleistungen/ 2. https://pharma­zeutische-dienstleistungen.de/